Sélection de livres pour comprendre l’indépendance catalane

By | Nov 13, 2017

Soyez les bienvenus sur la chaine Youtube d'Equinox et sur les réseaux sociaux Facebook et twitter.

On va parler ensemble de vacances.

Peut-être êtes-vous déjà partis sur votre lieu touristique ou peut-être que vous vous apprêtez à partir.

Ensemble, nous allons faire une petite sélection de livres à emmener cet été.

Vous le savez le 1er octobre prochain, l'actu est chargée avec le gouvernement de Catalogne qui a décidé sans l'accord de Madrid de convoquer unilatéralement un référendum d'indépendance.

Peut-être, qu'en tant que Français à Barcelone, vous êtes un peu perdus dans ce dossier de l'indépendantisme Pour faire une petite mise à niveau, on vous a fait une petite sélection de livres de référence qui viennent de sortir et également d'autres petites perles.

Il vient de sortir il y a un mois "Esperando a los robots" qui est un livre d'interview d'Enric Juliana, le directeur du journal la Vangardia.

Il est interrogé par Roger Palà, le directeur d'El Crític.

C'est facile à lire, c'est un livre d'interview.

Dans la dernière partie, on va comprendre pourquoi le gouvernement d'Arthur Mas qui était un exécutif très proche du gouvernement espagnol et a toujours collaboré avec les conservateurs à Madrid, est ensuite devenu indépendantiste.

Vous allez avoir les réponses d'Éric Juliana qui connaît bien les coulisses du milieu catalan.

Un livre à ne pas manquer que vous trouvez en espagnol et en Catalan.

On va du côté de Perpignan, la zone française de la Catalogne, avec un livre écrit par Aleix Renyé.

À la base, c'est un Catalan du sud qui est né à Lleida et qui a quitté sa ville pendant la dictature franquiste parce que c'était un opposant au régime.

Il est alors arrivé à Perpignan et est devenu le premier correspondant catalan de la ville.

Il nous raconte sa vie de Catalan en France.

Ce qui est intéressant pour nous qui sommes français chez les Catalans.

Il se plaint que la langue et la culture catalane ont disparu en France.

Il a un peu peur que ça arrive aussi du côté de la Catalogne du Sud.

C'est un livre en catalan bourré d'anecdotes pour mieux comprendre comment pensent les Catalans.

C'est un livre très intéressant, Catalunya Nord.

La llesqueta del septentrió d'Aleix Renyé.

Un livre 100% politique, La Rebelión Catalana écrit par Antonio Baños, un journaliste et homme politique.

Il a été le président des députés de la CUP, un groupe d'extrême gauche indépendantiste qui a viré Arthur Mais du gouvernement Catalan parce qu'il était trop à droite.

Antonio Baños, c'est un indépendantiste radical.

Il pourra peut-être vous surprendre, vous choquer, vous interpellez en tant que Français.

Par exemple, il ne croit pas que l'Espagne existe en tant que pays Il ne croit qu'en l'État espagnol, une entité administrative qui serait là pour coloniser le monde et la Catalogne en particulier.

C'est un mode de pensée qui existe et est répandu en Catalogne.

Pour mieux comprendre comment pensent ces Catalans radicaux et notamment ceux de la CUP, je vous conseille la Rebelión Catalana écrit d'Antonio Baños.

Un livre indépendantiste mais écrit en espagnol car Antonio Baños fait partie de ce collectif Súmate composé d'indépendantiste qui ne parle qu'Espagnol.

Pour conclure cette sélection, je vous ai aussi trouvé une petite perle.

Patrícia Gabancho qui a écrit "Crònica de la independència", une chronique sur l'independence, il y a une dizaine d'années.

C'est une journaliste argentine qui a écrit un roman fiction Elle s'imaginait il y a dix ans comment pourrait être quotidiennement la déclaration d'indépendance.

Le livre est très réaliste.

Il y a des interviews d'hommes politiques, des retranscriptions fictives de débats au parlement, des articles de journaux fictifs, des interviews radio et télé avec de vrais journaux comme la Vangardia, la Rtve.

Un roman imaginé par Patrícia Gabancho et qui ressemble comme deux gouttes d'eau à la réalité qu'on est en train de vivre en ce moment et qu'on vivra le 1er Octobre.

C'est hallucinant de réalisme qui est aussi disponible en Catalan.

Si la politique ce n'est pas forcément votre domaine et que vous voulez quand même lire, rendez-vous demain sur notre chaine youtube et les réseaux sociaux Facebook et twitter d'Equinox.

Les deux journalistes de la rédaction d'Equinox, Leslie Singla et Aurélie Chamerois vous feront une sélection de livres et romans plus légers notamment écrits par des auteurs français installés à Barcelone et qui cartonnent Soyez bien là demain.

On vous souhaite de bonnes vacances.